It's definately Beetle and not Van but I can't quite make out if it's 30hp (Oval) or 34hp (1960 and later)
The flange where the Pre heat bolts on will tell us, if it's symetrical than it's the later type, if it's not symetrical then it will fit the Oval engine, providing it's still a 30hp of course!