I'd imagine Pete at Cogbox can rebuild heads. If he doesn't then he'll no doubt know where you can get them done. Best to call him if you are interested - I think he he's contactable by email but I don't think he uses a computer personally.
Andrew
195x Deluxe oval Beetle
Binz Doublecab